Lettres et courriels en français : 40 modèles formels et informels

Comment commencer une lettre formelle ? Quelle formule de politesse choisir à la fin d'un courriel ? Faut-il écrire « tu » ou « vous » ? Pour répondre à toutes ces questions, nous avons réuni 40 modèles de lettres et de courriels en français, formels, neutres et amicaux, dans un guide PDF de 15 pages. Le guide est offert avec un compte gratuit ExamTCF.

Télécharger le guide « Lettres et courriels : 40 modèles » (PDF, 15 pages) Gratuit avec un compte ExamTCF : inscription en 30 secondes

Les 40 modèles, situation par situation

Chaque modèle porte une étiquette Formel, Neutre ou Amical : vous savez tout de suite si vous pouvez l'utiliser avec un ami, un collègue ou une administration.

Les formules de politesse selon le registre

Un modèle extrait du guide : la demande de congé

Bonjour Madame Bérubé,

Je souhaiterais prendre une semaine de congé du 10 au 14 août pour assister au mariage de ma sœur. Mes dossiers en cours seront terminés avant mon départ et Julien a accepté de me remplacer.

Merci de me confirmer votre accord.

Cordialement, Hamza

Pourquoi ce message fonctionne : l'objet est clair dès la première phrase, le conditionnel « je souhaiterais » rend la demande polie, et l'auteur rassure sa responsable en expliquant qui le remplacera.

Les 5 erreurs à éviter

1. Mélanger « tu » et « vous » dans le même message.
2. Oublier l'objet : dites dès la première phrase pourquoi vous écrivez.
3. Écrire « je voudrai » au lieu de « je voudrais » pour une demande polie.
4. Terminer une lettre formelle par « Bisous » ou un courriel amical par « Veuillez agréer… ».
5. Oublier la date, le numéro de commande ou de dossier dans une réclamation.

Ces modèles vous préparent aussi au TCF

À l'expression écrite du TCF, la tâche 1 demande justement d'écrire un message de 60 à 120 mots : inviter, demander, remercier, s'excuser. Les modèles du guide vous montrent le bon registre et les bonnes formules pour chaque situation. Le guide se termine par 8 sujets pour vous entraîner.

Sur ExamTCF, rédigez un message de la tâche 1 et recevez une note sur 20, votre niveau NCLC et chaque erreur expliquée. La première correction est offerte avec le même compte gratuit.

Rédiger mon premier message et recevoir ma noteCompte gratuit · sans carte bancaire · résultat et niveau NCLC immédiats

Pour aller plus loin, consultez nos exemples corrigés de la tâche 1 et les 15 fautes les plus fréquentes au TCF.

Questions fréquentes

Le guide est-il gratuit ?

Oui. Il suffit de créer un compte gratuit sur ExamTCF.com : l'inscription prend 30 secondes, sans carte bancaire. Le téléchargement démarre dès que vous arrivez sur votre tableau de bord.

Comment terminer un courriel professionnel en français ?

« Cordialement » convient à presque tous les courriels professionnels. Pour une lettre très formelle, utilisez « Veuillez agréer, Madame, Monsieur, mes salutations distinguées ». Entre collègues proches, « Bonne journée » ou « Bien à vous » suffisent.

Faut-il écrire « Madame, Monsieur » quand on ne connaît pas le destinataire ?

Oui. C'est la formule standard dans une lettre formelle à une personne dont on ne connaît pas le nom. Si vous connaissez son nom, écrivez « Madame Côté » ou « Monsieur Roy ».

Puis-je utiliser ces modèles tels quels ?

Oui, ils sont faits pour ça : remplacez les noms, les dates et les détails par les vôtres. Pour l'examen, ne les apprenez pas par cœur, mais retenez leur structure et leurs formules.

Télécharger le guide « Lettres et courriels : 40 modèles » (PDF, 15 pages) Gratuit avec un compte ExamTCF : inscription en 30 secondes